un jour en Inde

A Day in India from The Perennial Plate on Vimeo.

L’Inde, vous connaissez? Moi non. Je dirais plutôt, pas encore. C’est un pays que j’ai envie de découvrir mais avec du temps. Slow. Piano. Lentement.

Je ne sais pas trop comment définir ce que je ressens pour ce pays. Je crois, de l’émerveillement: pour les couleurs, la culture si riche et variée, les coutumes, la multitude de gens partout, la musique, la cuisine, la variété des paysages, l’énergie, les contrastes, son entrée dans les nouvelles technologie, son artisanat…j’en oublie, j’en oublie…Mais il y a aussi mes craintes, surtout pour y partir en famille, comme les risques sanitaires, les dangers de la route, je ne sais plu… quoi encore… ben, je crois qu’en fait, il n’y a pas tant que choses qui m’inquiètent, juste de l’appréhension, d’être déçue ou d’aller vers l’inconnu, comme à chaque fois que j’envisage d’embarquer mes enfants à l’autre bout du monde.

Peut-être que cette vidéo sur l’Inde n’est qu’une concentration de clichés, mais j’aime bien la façon dont the perennial plate  a traité ce reportage.

J’aime les repas pris dans la rue, j’aime le partage de connaissance comme on le voit dans la vidéo quand  on voit Daniel Klein, le cuisinier voyageur qui a fait la vidéo avec son amie Mirra, lorsqu’il participe à la confection d’une galette. C’est ça que j’aime dans les voyages, trouver le lien qui fait que l’on peut entrer en contact avec des gens dont on ne comprend pas la langue et qui semblent si éloignés de nous culturellement. J’aime découvrir comment les gens du pays, comment pourrais-je dire les « vrais » gens cuisinent, s’organisent, vivent et pouvoir échanger avec eux. Oui j’aime cela.

Quant à vous dire comment associer un voyage en Inde avec une alimentation sans gluten? Je ne sais pas, je n’y suis jamais allée, mais comme partout, je suppose. J’espère vous le dire, bientôt!

Alors, elle vous a plu à vous aussi cette vidéo? Vous connaissez l’Inde? Dites-nous.

_________________________________________________________________________

Pour en savoir plus…

Suivez les aventures de Mirra et de Daniel sur leur site the perennial plate. La vidéo « A taste of Vietnam » est très sympa aussi.

Allez sur le site de Beena Paradin, les infos sur l’Inde et sa cuisine sont à classer dans la catégorie « à ne pas manquer » allez sur beendhi.

Les très connus reportages de Steve McCurry sur l’Inde sont ici.

Les photos sur l’Inde d’Isabelle Rozenbaum, photographe culinaire sont. J’aime beaucoup son travail.

 

Mon carnet de voyage

Faites vos carnets de voyages

carnet de voyage vue de face

creer son carnet de voyage

Vous ne pensez pas que partir en voyage ça commence quand on rêve sa destination? Puis ça se concrétise en prenant les billets d’avion, en étudiant les guides touristiques en cherchant des avis sur internet. J’aime voyager et quand je pars, j’aime faire des carnets. Ils sont ma mémoire sur lesquels je colle, je gribouille, je note, je barre, je note des recettes ou des associations de goûts et de textures …c’est mon espace de liberté, je n’ai aucune règle, je fais ce que je veux sur le moment.

J’ai commencé mon deuxième week-end de janvier en me concoctant une playlist « cool » et en me préparant un bon thé. Puis je suis allée acheter à Barcelone, à la boutique « cromatismes » deux ou trois bricoles qui me manquaient, comme le tissu adhésif. Puis, je me suis lancée dans un délire créatif d’idées pour faire mon carnet. Il est fini, maintenant je vais le remplir de souvenirs, de photos, de fleurs et de gribouillis… Capucine ma fille de 11 ans en a fait deux. Ils sont très réussis car ils lui ressemblent. Elle s’est éclatée. J’aime qu’elle passe des moments de création sans règles, sans cadre, juste celui de faire ce qui lui passe par la tête dans le cadre qu’elle s’est fixée elle-même.

Maintenant je vais peu à peu remplir mon carnet, à ma façon. Je vais devoir en refaire un autre. Celui-ci est trop grand et trop gros pour un voyage d’une semaine!

Je vous souhaite à tous et à toute une excellente semaine.

Et vous, quand vous partez en voyage, vous faites des carnets de voyage? Comment gardez-vous tous ces petits riens qui font un voyage?

 

 

Petite détox aromatique pour hiver triste

La semaine dernière, je suis allée voir ma fille étudiante à Toulouse. Nous mangions dans un petit restau japonais, que nous pouvons désormais hisser au rang de « notre QG ». Je venais de déguster mon second sashimi de saumon sake quand elle me dit:

« maman, arrête de dire à tout le monde que Barcelone c’est génial et qu’il fait 20°C avec du soleil en plein mois de janvier. Ca énerve, tu vas perdre tous tes amis! »

Ah bon…ça énerve? …. Euh, ok ma chérie, alors … je vais essayer de moins le dire, même si c’est vrai que Barcelone est une ville géniale … et … bon ok

Les 4 heures d’autoroute sur le chemin du retour, me laissèrent le temps de réfléchir. Comment partager un peu de soleil et de douceur de vivre qui règne sur cette magnifique ville de Barcelone?

Commençons par le début. Situation: mon bureau est placé face à la baie vitrée de notre salon. C’est pas terrible pour les yeux, ça fatigue, mais la vue sur le Tibidabo est magnifique.

Si vous êtes déjà venu à Barcelone, c’est la colline que l’on voit partout de Barcelone coiffée par une église toute blanche (non, c’est pas Montjuic!) Cette église s’appelle le Sagrat cor, la nuit, avec l’éclairage, on dirait qu’elle est en cristal. Je la contemple en ce moment même, avec un ciel bleu et un soleil éclatant elle est belle.

sagrat-cor

Je réfléchis… comment expédier un peu de soleil, comment partager un peu de mon plaisir?

Soleil…cuisine…sans gluten…détox…arômes…plaisir…odeurs revigorantes….douceur de vivre….

« Mes 100 recettes de citron » bien sûr!

Là,  je sais ce que vous vous dites: « elle essaie, l’air de rien, de nous caser son livre ».

Et bien non! Parce que ce livre n’est plus en vente, sauf en occasion. D’ailleurs, si le fond de ma pensée vous intéresse,ça m’attriste. Parmi les 8 livres de cuisine que j’ai écrit, il figure dans le top de mes préférés.

couv

Si je vous parle de ce livre, c’est que je m’étais battue avec mon éditeur pour que la couverture soit comme un soleil. Je ne voulais qu’une tranche de citron solaire. Malheureusement, le livre n’eut pas le succès que j’espérais. Certainement à cause de son prix de 32€, trop cher. Dommage. Je le commande désormais à 10€ neuf sur amazon quand je veux l’offrir. C’est, je crois la librairie en ligne Chapitre.com qui a du récupérer le solde du stock… vous pouvez le commander par amazon (lien plus bas) Enjoy!

Même si j’aime toutes les recettes du livre, il y en a une que je fais plus souvent que les autres: le poulet aromatique.

A chaque fois que je la fais, je me tresse des couronnes de fleurs d’orangers et de roses tendres tellement je l’aime et que j’aime avoir eu l’idée de mélanger ainsi tous ces ingrédients. Ah oui! je dois vous informer que parmi mes résolutions de 2013 figure en bonne place celle de savoir me dire de temps à autre: « Nathalie, c’est bien ce que tu viens de faire…. » c’est pas si facile à faire, vous savez.

pouletphoto

J’aime le mélange de citron acide, pulpeux et aromatisant, de menthe rafraichissante et odorante et du poivre sichuan, promesse d’un voyage prochain dans une contrée lointaine. J’aime le côté sucré et salé de la recette. J’aime parce qu’elle est rapide à préparer et que tout le monde l’aime. J’aime l’odeur qui se distille dans ma cuisine quand je la prépare et qui rend de bonne humeur. J’aime la surprise de ceux qui la déguste la première fois.

Vous invitez du monde? hop! Poulet aromatique!

Vous avez envie de passer un bon mais court moment en cuisine? Hop! Poulet aromatique.

Vous avez envie de vous animer les papilles? Hop! Poulet aromatique!

Alors? Qu’est-ce que vous attendez? Lancez-vous, faites-vous du bien!

J’espère qu’après ce billet on sera toujours « amis » et que, quand vous ferez la recette, vous le partagerez avec moi  sur ma page facebook – Miss no gluten – cliquez sur » j’aime  » – clic ici pour aller sur ma page 

ou

laissez un commentaire et envoyez moi vos photos de plats. J’adore ça!

Miss no gluten est aussi sur google+.

_______________________________________________________________________

Pour faire la recette – clic ici

_______________________________________________________________________

En bonus, les 6mn de making off du livre

Françoise Nicol la photographe et Catherine Madani, la styliste étaient venues en avril 2007 passer une semaine à Carcassonne. Nous aviez passé une semaine très sympa à faire les photos du livre.

Dans la vidéo découvrez comment travaillent ensemble photographe, styliste et  cuisinière.

J’avais donné à mes filles une caméra, et elles ont filmé. C’est fait maison. Soyez indulgents, pleaaase, c’est pas du Besson, mais c’est… frais !
Coulisses citron2 par madebymoi

Le livre n’est plus imprimé mais il est encore en vente sur Amazon

La photo de la recette est de Françoise Nicol, le stylisme de Catherine Madani

 

 

Detoxez-vous avec le congee

congee

On se soucie de son poids, de son coeur, à la rigueur de ses tendons s’ils sont douloureux   mais qui se soucie de sa rate?

Aujourd’hui, je suis mal en point à cause d’un virus du genre gastro. Je repense à mon dernier voyage en Thaïlande. Scotchée au lit par une méchante gastro que j’avais importée de France, j’avais cru finir au paradis des auteurs dès mon arrivée à l’hôtel.

Vaseuse, j’échangeais des SOS par SMS à ma copine Valérie infirmière: « STP envoie-moi rapidos le nom des molécules des médicaments anti gastro pour les acheter ici! Je crois que je vais mourir »Ma trousse à pharmacie était dans mes bagages qui étaient eux-même à Moscou, suite à une erreur de transfert de la compagnie aérienne: spatsiva Aéroflot.

J’étais vêtue d’un manteau, d’une chapka, de gants fourrés de moumoute, d’un legging en laine, d’un gros gros pull, et de doc marteens avec d’énormes chaussettes. C’était le mois de février, nous avions fait un bref transfert à Moscou par -35°C et maintenant j’étais au paradis par + 35°C, malade. Avez-vous déjà ressenti  cette impression si désagréable d’être totalement inadaptée au pays dans lequel vous vous trouvez?

temple thai

Le personnel du petit hôtel où nous étions descendus me voyant si mal en point, me dit plein de gentillesse et de bienveillance « thaï food – good for you – we do for you – long to prépare but good for you« . A ce moment là, j’étais prête à avaler n’importe quoi et à croire en n’importe quelle divinité contre la promesse d’un instant présent meilleur.

Le cuisinier me prépara mon premier repas thaïlandais. Une soupe de riz absolument fabuleuse. Le bouillon était parfumé d’herbes dont les seules vapeurs aromatiques étaient thérapeutiques. Le riz qui a en juger par sa consistance fondante avait du cuire très très longtemps, quelques champignons, du gingembre, de la citronnelle, des herbes et me semble-t-il de quelques délicieuses gambas. Tout concourait à l’amélioration de mon état, les odeurs, le goût, la texture. Mon corps me disait MERCI.

Aujourd’hui, 7 janvier 2013, je suis chez moi, à Barcelone, mal en point de nouveau par une gastro que j’ai de nouveau importée de France.

Par une connexion cérébrale venue d’un profond instinct de survie, je cherche à retrouver le bien être que m’avait apporté ce délicieux bouillon. Mue par une force extérieure, je ressors le livre la « Cuisine du Tao ». Les recettes sont basées sur l’alimentation chinoise, elle-même basée, comme vous le savez sur le pouvoir des aliments pour nous guérir.

cuisine chinoise

Je cherche la recette du Congee. J’en ai un vague souvenir mais je suppute (c’est un mot très moche mais, il faut le reconnaitre très classe à la fois) que c’est exactement elle qu’il me faut pour me retaper.

La recette ne contient ni sucre, ni sel. Je ne peux être que sceptique après 15 jours de festivités. Et quand l’auteur me demande: « pourquoi c’est bon? » certes je me juge en droit de me poser quelques questions. Ca vous inspire vous du riz blanc qui a cuit 2 heures dans l’eau, sans sel? Pour moi, c’est fade d’avance. Oui mais, nous explique-t-il, c’est bon pour la rate et l’estomac. Voilà qui m’illumine d’un coup. Commencer l’année en pensant à ma rate, c’est le signe qu’une nouvelle ère a commencé pour moi.

Je fais quelques recherches sur internet pour en savoir plus sur le congee. Et qu’est ce que j’apprends sur wiki? « Une des variétés de congee japonais okayu, le nanakusa-gayu appelé aussi porridge aux sept herbes qui ont pour fonction de protéger contre les mauvais esprits, est consommé le 7 janvier pour s’assurer la chance et la longévité pour l’année qui vient.

Mais quel jour sommes-nous? Le 7 janvier 2013. Congee pour tous aujourd’hui les enfants!

L’auteur de la cuisine du Tao nous donne de nombreuses façons d’agrémenter son congee pour le rendre plus sexy à nos papilles. Fenouil, abricots secs, miel,  shiitake, poireaux, huile de colza associés au congee seront bienfaisants pour notre corps et notre esprit.

Mens sana in corpore sano ! Tel sera mon mantra pour 2013.

Le livre la cuisine du Tao se trouve d’occasion, il n’a pas été réimprimé. Téléchargez la page sur la recette du congee ici: Elle est pour 4 personnes, la cuisson est de 1 à 2 heures.

Ceci est un extra!

J’avais également envie de partager avec vous ce moment de grâce comme j’en ai vécu beaucoup lors de mon séjour en Thaïlande.

pierrethai

Cette photo, je l’ai prise sur l’île de Koh Yao Yai, avec mon appareil photo Lomo, d’où le grain particulier de la photo et la double exposition. Ce joli monticule de coraux et coquillages a été réalisé par une famille que j’ai supposée être thaïlandaise. Tous les 4 étaient très gracieux. La maman comme une fée bienveillante prenait des photos pendant que le papa s’amusait avec ses enfants. Un joli moment comme plein d’autres que j’ai vécu là-bas. J’avais juste envie de le partager avec vous.

famillet

Koh yao yai

 PS: La photo du congee au début de l’article a été réalisée par une de mes photographes préférées, Claire Curt. J’ai travaillé plusieurs fois avec Claire et cela ne m’étonne pas qu’elle ait fait les photos de ce livre « Cuisine du Tao ».

 

L’App. Donna Hay: la cuisine + le digital [inspiration]

donna hay sur IPAD

Simple, classe, des recettes faciles et rapides à réaliser et un stylisme à tomber: le magazine de Donna Hay fait voyager et inspire.

Toujours à l’avance sur son temps, Donna Hay publie sa revue depuis quelques mois sur IPAD. Voilà ce qui est intéressant!

Grâce à cette application IPAD, cette année, pour la première fois, j’ai le magazine entre mes mains fin novembre et non courant janvier lorsque les fêtes sont passées comme cela m’arrivait avant avec mon abonnement en format papier.

Comme c’est un magazine australien, donc qui est expédié de l’autre bout de la planète, le coût du numéro est accessible, et mon empreinte écologique vient de baisser d’un coup. Ouf!

Mais surtout, quelle magie! Tout est vivant et interactif, le sommaire, les recettes, les images, il y a de la musique, des vidéos. Génial.

Certaines recettes sont accompagnées d’une vidéo, et ça c’est fabuleux pour comprendre les techniques.

couronne de donna hay

Cette couronne est réalisée avec de la farine de blé.

Avant Noël, je l’expérimenterai avec un mélange de farines sans gluten. OUI! Je partagerai la recette avec vous.

Le sommaire est interactif, clic et vous arrivez directement sur la bonne recette…

sommaire donna hay

edito

brochettes

noel dans le bush

Donna Hay est une star de la cuisine en Australie. Elle a ses émissions de télé, ses magasins, son magazine et maintenant son application IPAD. Elle est très en avance sur tous les autres.

Pour téléchager sur votre IPAD les numéros de Donna Hay magazine dont le dernier [cliquez ici]. Les prix indiqués sur le site sont en dollars australiens. Allez sur l’App store d’Apple, vous téléchargerez en euros. Les premiers numéros sont en téléchargement gratuit.

Visitez sont site web [cliquez ici]

Le magazine de Donna Hay est en anglais, et ce n’est pas un revue gluten-free, mais la majorité des recettes qui comportent des ingrédients avec gluten peuvent être adaptées.

C’est surtout une bonne source d’inspiration….et d’évasion!

Dites-moi si vous avez essayé et enjoy!